First, open the lite version and export a backup of your data. Send it to yourself via email.
Now, open the mail app, touch and hold the attachment until a menu pops up. Select 'open with WeightTracker'.
No - Apple doesn't offer that, but there is a free lite version with basic functionality available:
Download the lite version of the App from the App Store.